Французская поэзия


Главная • Стихи по темам
Поэты по популярности • Top 100 стихотворений
Переводчики


Теофиль Готье (Théophile Gautier) (1811-1872)
французский прозаик и поэт романтической школы



«L’Échelle d’amour»


        Sérénade

Sur le balcon où tu te penches
Je veux monter… efforts perdus !
Il est trop haut, et tes mains blanches
N’atteignent pas mes bras tendus.

Pour déjouer ta duègne avare,
Jette un collier, un ruban d’or ;
Ou des cordes de ta guitare
Tresse une échelle, ou bien encor…

Ôte tes fleurs, défais ton peigne,
Penche sur moi tes cheveux longs,
Torrent de jais dont le flot baigne
Ta jambe ronde et tes talons.

Aidé par cette échelle étrange,
Légèrement je gravirai,
Et jusqu’au ciel, sans être un ange,
Dans les parfums je monterai !

1841

Теофиль Готье (Théophile Gautier)


Другие стихотворения поэта:
  1. In deserto
  2. Le Pot de fleurs
  3. Serment
  4. Cauchemar
  5. Sonnet. « Ne vous détournez pas »

Темы стихотворения: Любовь (Amour), Музыка (Musique)

Переводы стихотворения на другие языки

Количество обращений к стихотворению: 315


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru