Теофил Готье (Théophile Gautier) (1811-1872)
французский прозаик и поэт романтической школы

Стихотворение «Sonnet. « Ne vous détournez pas »» на французском языке

     Amour tant vous hai servit
     Senz pecas et senz failhimen,
     Et vous sabez quant petit
     Hai avut de jauzimen.
                         PEYROLS.

     Ne sais-tu pas que je n’eus onc
     D’elle plaisir ni un seul bien ?
                         MAROT.

Ne vous détournez pas, car ce n’est point d’amour
Que je veux vous parler ; que le passé, madame,
Soit pour nous comme un songe envolé sans retour,
Oubliez une erreur que moi-même je blâme.

Mais vous êtes si belle, et sous le fin contour
De vos sourcils arqués luit un regard de flamme
Si perçant, qu’on ne peut vous avoir vue un jour
Sans porter à jamais votre image en son âme.

Moi, mes traits soucieux sont couverts de pâleur :
Car, dès mes premiers ans souffrant et solitaire,
Dans mon cœur je nourris une pensée austère,

Et mon front avant l’âge a perdu cette fleur
Qui s’entr’ouvre vermeille au printemps de la vie,
Et qui ne revient plus alors qu’elle est ravie.

1. Moyen-âge
2. Bûchers et Tombeaux
3. Les Joujoux de la Morte
4. Odelette anacréontique
5. La Chimère

Количество обращений к стихотворению: 170

Последние стихотворения