Александра Андреевна Бекетова (Кублицкая-Пиоттух). Переводы из французской поэзии

На русский язык

Поль Верлен (Paul Verlaine)

• Заветный сон (Я часто вижу сон, пленительный и странный)
  Mon rêve familier (Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant)

Франсуа Коппе (François Coppée)

• Ритурнель (Под тень аллей и в дол златой)
  Ritournelle (Dans la plaine blonde et sous les allées)

Сюлли-Прюдом (Sully Prudhomme)

• Сон (Я умер, и меня в могилу опускали)
  Un Songe (J’étais mort, j’entrais au tombeau)
  
  

  Последние стихотворения