Романов Константин Константинович. Переводы из французской поэзии

На русский язык

Виктор Гюго (Victor Hugo)

• Надежда на Бога (Надейся, о дитя! Всё завтра, завтра снова)
  Espoir en Dieu (Espère, enfant ! demain ! et puis demain encore !)

Альфред де Мюссе (Alfred de Musset)

• «Не забывай! Когда заря рассвета»
  Rappelle-toi (Rappelle-toi quand l’Aurore craintive)

Сюлли-Прюдом (Sully Prudhomme)

• Глаза (Как много карих, голубых)
  Les Yeux (Bleus ou noirs, tous aimés, tous beaux)
• Просьба (О, если б знали вы, как больно)
  Prière (Ah ! Si vous saviez comme on pleure)
  
  

  Последние стихотворения