Французская поэзия


Главная • Стихи по темам
Поэты по популярности • Top 100 стихотворений
Переводчики


Андре Мари де Шенье (André Marie de Chénier) (1762-1794)
французский поэт, журналист и политический деятель



«Pasiphaé»


Tu gémis sur l’Ida, mourante, échevelée,
Ô reine ! ô de Minos épouse désolée !
Heureuse si jamais, dans ses riches travaux,
Cérès n’eût pour le joug élevé des troupeaux !…
Tu voles épier sous quelle yeuse obscure,
Tranquille, il ruminait son antique pâture,
Quel lit de fleurs reçut ses membres nonchalants,
Quelle onde a ranimé l’albâtre de ses flancs.
« Ô nymphes, entourez, fermez, nymphes de Crète,
De ces vallons, fermez, entourez la retraite,
Si peut-être vers lui des vestiges épars
Ne viendront point guider mes pas et mes regards. »
Insensée ! à travers ronces, forêts, montagnes,
Elle court. Ô fureur ! dans les vertes campagnes,
Une belle génisse à son superbe amant
Adressait devant elle un doux mugissement.
« La perfide mourra. Jupiter la demande. »
Elle-même à son front attache la guirlande,
L’entraîne, et sur l’autel prenant le fer vengeur :
« Sois belle maintenant, et plais à mon vainqueur. »
Elle frappe, et sa haine, à la flamme lustrale,
Rit de voir palpiter le cœur de sa rivale.


Андре Мари де Шенье (André Marie de Chénier)


Другие стихотворения поэта:
  1. Quand au mouton bêlant
  2. Néère
  3. Partons, la voile est prête
  4. Oh ! C'est Toi ! Je T'attends
  5. Élégie (Ô lignes que sa main, que son cœur a tracées !)


Количество обращений к стихотворению: 253


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru