Луиза Лабе (Louise Labé) (1522-1566)
французская поэтесса, хозяйка литературного салона

Стихотворение
«Ne reprenez, Dames, si j'ai aimé»
на французском языке

Ne reprenez, Dames, si j'ai aimé,
Si j'ai senti mille torches ardentes,
Mille travaux, mille douleurs mordantes,
Si en pleurant j'ai mon temps consumé,

Las ! que mon nom n'en soit par vous blâmé.
Si j'ai failli, les peines sont présentes.
N'aigrissez point leurs pointes violentes ;
Mais estimez qu'Amour, à point nommé,

Sans votre ardeur d'un Vulcan excuser,
Sans la beauté d'Adonis accuser,
Pourra, s'il veut, plus vous rendre amoureuses

En ayant moins que moi d'occasion,
Et plus d'étrange et forte passion.
Et gardez-vous d'être plus malheureuses.

1. Élégie I. D’vn tel vouloir le serf point ne désire
2. Ô longs deſirs, Ô eſperances vaines
3. On voit mourir toute choſe animée
4. Tout auſſi tot que ie commence à prendre
5. Depuis qu’Amour cruel empoiſonna

Количество обращений к стихотворению: 271

Последние стихотворения