Французская поэзия


ГлавнаяСтихи по темам
Поэты по популярностиTop 100 стихотворений
Переводчики


Пьер де Ронсар (Pierre de Ronsard) (1524-1585)
французский поэт



«Dedans le lit ou mal sain je repose»


Dedans le lit ou mal sain je repose,
Presque en langueur Madame trespassa
Au mois de Juin, quand la fievre effaça
Son teint d'œillets, & ses levres de rose.

Une vapeur avec sa fievre éclose,
Entre les dras son venin delaissa,
Qui par destin, diverse, me blessa
D'une autre fievre en mes veines enclose.

L'un apres l'autre elle avoit froid & chaut :
Ne l'un, ne l'autre a mon mal ne deffaut :
Et quand l'un croit l'autre ne diminüe :

L'âpre tourment toujours ne la tentoit,
De deus jours l'un sa fievre s'alentoit,
Las, mais la mienne est toujours continüe.


Пьер де Ронсар (Pierre de Ronsard)


Другие стихотворения поэта:
  1. Devant les yeus, nuit & jour me revient
  2. Le boiteux mary de Venus
  3. En escrimant un Démon m'élança
  4. Le ciel ne veut, Dame, que je joüisse
  5. Les Amours (1553). Poème 31. Aelés Démons qui tenés de la terre


Количество обращений к стихотворению: 234


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru