Французская поэзия


Главная • Стихи по темам
Поэты по популярности • Top 100 стихотворений
Переводчики


Эмиль Верхарн (Emile Verhaeren) (1855-1916)
бельгийский франкоязычный поэт и драматург, один из основателей символизма



«La Peur»


Par les plaines de ma crainte, tournée au Nord,
Voici le vieux berger des Novembres qui corne,
Debout, comme un malheur, au seuil du bercail morne,
Qui corne au loin l'appel des troupeaux de la mort.

L'étable est là, lourde et vieille comme un remords,
Au fond de mes pays de tristesse sans borne,
Qu'un ruisselet, bordé de menthe et de viorne
Lassé de ses flots lourds, flétrit, d'un cours retors.

Brebis noires, à croix rouges sur les épaules,
Et béliers couleur feu rentrent, à coups de gaule,
Comme ses lents péchés, en mon âme d'effroi ;

Le vieux berger des Novembres corne tempête.
Dites, quel vol d'éclairs vient d'effleurer ma tête
Pour que, ce soir, ma vie ait eu si peur de moi ?


Эмиль Верхарн (Emile Verhaeren)


Другие стихотворения поэта:
  1. Vision
  2. Croquis de cloître 4 (Tout blancs et comme emplis des tristesses passées)
  3. Les crucifères
  4. Le lait
  5. Lassitude


Переводы стихотворения на другие языки

Количество обращений к стихотворению: 253


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru