Осип Максимович Брик. Переводы из французской поэзии

На русский язык

Тристан Корбьер (Tristan Corbière)

• Жаба (В удушье ночи чья-то песнь)
  Le Crapaud (Un chant dans une nuit sans air)
• Памяти Зульмы, неразумной девы из предместья, и одного луидора (Ей причиталось двадцать лет)
  À la mémoire de Zulma, vierge-folle hors barrière et d'un louis (Elle était riche de vingt ans)
• Сонет сэру Бобу (Красавец пес! К хозяйке любишь ты ласкаться)
  Sonnet à sir Bob (Beau chien, quand je te vois caresser ta maîtresse)
  
  

  Последние стихотворения