Французская поэзия


ГлавнаяСтихи по темам
Поэты по популярностиTop 100 стихотворений
Переводчики


Пьер де Ронсар (Pierre de Ronsard) (1524-1585)
французский поэт



«Les Amours (1553). Poème 48. Dame, depuis que la premiere fleche»


Dame, depuis que la premiere fleche
De ton bel œil m'avança la douleur,
Et que sa blanche et sa noire couleur
Forçant ma force, au cœur me firent breche:

Je sen toujours une amoureuse méche,
Qui se ralume au millieu de mon cœur,
Dont le beau rai (ainsi comme une fleur
S'écoule au chaut) dessus le pié me sèche.

Ni nuit, ne jour, je ne fai que songer,
Limer mon cœur, le mordre et le ronger,
Priant Amour, qu'il me tranche la vie.

Mais lui, qui rit du torment qui me point,
Plus je l'apelle, et plus je le convie,
Plus fait le sourd, et ne me repond point.


Пьер де Ронсар (Pierre de Ronsard)


Другие стихотворения поэта:
  1. Depuis le jour que mal sain, je soupire
  2. Les Amours (1553). Poème 52. Mile, vraiment, & mile voudroient bien
  3. Ma douce Helene
  4. Les Amours (1553). Poème 45. Je voudrois estre Ixion et Tantale
  5. Devant les yeus, nuit & jour me revient


Количество обращений к стихотворению: 224


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru