Французская поэзия


ГлавнаяСтихи по темам
Поэты по популярностиTop 100 стихотворений
Переводчики


Пьер де Ронсар (Pierre de Ronsard) (1524-1585)
французский поэт



«Oeil, qui portrait dedans les miens reposes»


Oeil, qui portrait dedans les miens reposes,
Comme un Soleil, le dieu de ma clarté:
Ris, qui forçant ma douce liberté
Me transformas en cent metamorfoses.

Larme d'argent, qui mes soupirs arroses,
Quand tu languis de me veoir mal traité,
Main, qui mon coeur captives arresté
Par my ton lis, ton ivoire & tes roses.

Je suis tant vôtre, & tant l'affection
M'a peint au vif vôtre perfection,
Que ni le tans ni la mort tant soit forte

Ne fera point qu'au centre de mon sein,
Toujours gravés en l'ame je ne porte,
Un oeil, un ris, une larme, une main.


Пьер де Ронсар (Pierre de Ronsard)


Другие стихотворения поэта:
  1. Depuis le jour que mal sain, je soupire
  2. Les Amours (1553). Poème 52. Mile, vraiment, & mile voudroient bien
  3. Ma douce Helene
  4. Les Amours (1553). Poème 45. Je voudrois estre Ixion et Tantale
  5. Devant les yeus, nuit & jour me revient


Количество обращений к стихотворению: 227


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru