Французская поэзия


ГлавнаяСтихи по темам
Поэты по популярностиTop 100 стихотворений
Переводчики


Пьер де Ронсар (Pierre de Ronsard) (1524-1585)
французский поэт



«De ton poil d’or en tresses blondissant»


De ton poil d’or en tresses blondissant
Amour ourdit de son arc la ficelle,
Il me tira de ta vive estincelle,
Le dous-fier trait, qui me tient languissant.

Du premier coup j’eusse esté perissant,
Sans l’autre coup d’une flêche nouvelle,
Qui mon ulcere en santé renouvelle,
Et par son coup, le coup va guarissant.

Ainsi jadis sur la poudre Troïenne,
Du soudart Grec la hache Pelienne,
Du Mysien mit la douleur a fin:

Ainsi le trait que ton bel oeil me ruë,
D’un mesme coup me guarit & me tuë.
Hé, quelle Parque à filé mon destin!


Пьер де Ронсар (Pierre de Ronsard)


Другие стихотворения поэта:
  1. Devant les yeus, nuit & jour me revient
  2. Le boiteux mary de Venus
  3. En escrimant un Démon m'élança
  4. Le ciel ne veut, Dame, que je joüisse
  5. Les Amours (1553). Poème 31. Aelés Démons qui tenés de la terre


Количество обращений к стихотворению: 225


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru