Французская поэзия


Главная • Стихи по темам
Поэты по популярности • Top 100 стихотворений
Переводчики


Пьер де Ронсар (Pierre de Ronsard) (1524-1585)
французский поэт



«Ni ce coral, qui double se compasse»


Ni ce coral, qui double se compasse,
Sur meinte perle entée doublement,
Ni cette bouche ou vit fertilement
Un mont d'odeurs qui le Liban surpasse ,

Ni ce bel or qui frisé s'entrelasse
En mille nouds mignardés gaiement,
Ni ces œillets égalés uniment
Au blanc des lis encharnés dans sa face,

Ni de ce front le beau ciel éclairci,
Ni le double arc de ce double sourci,
N'ont a la mort ma vie abandonnée:

Seuls vos beaux yeus (ou certain archer,
Pour me tuer d'aguet se vint cacher)
Devant le soir finissent ma journée.


Пьер де Ронсар (Pierre de Ronsard)


Другие стихотворения поэта:
  1. Vous me distes, Maistresse
  2. Ni les dedains d'un Nymfe si belle
  3. Encepandant que tu frappes au but
  4. Ce fol penser pour s'en voler plus haut
  5. Les Amours (1553). Poème 57. Quel dieu malin, quel astre me fit estre


Количество обращений к стихотворению: 266


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru