Пьер де Ронсар (Pierre de Ronsard) (1524-1585)
французский поэт

Стихотворение «Las! sans la voir, a toute heure je voi» на французском языке

Las! sans la voir, a toute heure je voi
Cette beauté dedans mon coeur presente:
Ni mont, ni bois, ni fleuve ne m’exente,
Que par pensée elle ne parle a moi.

Dame, qui sais ma constance & ma foi,
Voi, s’il te plait, que le tans qui s’absente,
Depuis set ans en rien ne desaugmente
Le plaisant mal, que j’endure pour toi.

De l’endurer lassé je ne suis pas:
Ni ne seroi’, tombassai-je la bas,
Pour mile fois en mile cors renaitre:

Mais de mon coeur, sans plus, je suis lassé,
Qui me déplait, & qui plus ne peut estre
Mien, comme il fut, puis que tu l’as chassé.

1. Les Amours (1553). Poème 9. « Le plus toffu d'un solitaire bois »
2. Amour, si plus ma fievre se renforce
3. Les vers d’Homere entreleus d’avanture
4. Le printemps
5. Si je trépasse entre tes bras, Madame

Количество обращений к стихотворению: 61

Последние стихотворения