Пьер де Ронсар (Pierre de Ronsard) (1524-1585)
французский поэт

Стихотворение «Puis que cet oeil qui fidelement baille» на французском языке

Puis que cet oeil qui fidelement baille
Ses lois aus miens, sur les miens plus ne luit,
L’oscur m’est jour, le jour m’est une nuit,
Tant son absence asprement me travaille.

Le lit me semble un dur camp de bataille,
Rien ne me plait, toute chose me nuit,
Et ce penser, qui me suit & resuit,
Presse mon cœur plus fort qu’une tenaille.

Ja pres du Loir entre cent mile fleurs,
Soulé d’ennuis, de regrets & de pleurs,
J’eusse mis fin à mon angoisse forte,

Sans quelque dieu, qui mon œil va tournant
Vers le païs ou tu es sejournant,
Dont le bel aer sans plus me reconforte.

1. Les Amours (1553). Poème 9. « Le plus toffu d'un solitaire bois »
2. Amour, si plus ma fievre se renforce
3. Les vers d’Homere entreleus d’avanture
4. Si je trépasse entre tes bras, Madame
5. Les Amours (1553). Poème 1. « Qui voudra voir comme un Dieu me surmonte »

Количество обращений к стихотворению: 62

Последние стихотворения