Французская поэзия


ГлавнаяСтихи по темам
Поэты по популярностиTop 100 стихотворений
Переводчики


Поль Элюар (Paul Éluard) (1895-1952)
французский поэт



«Sourdine»


Comme il fait moins froid ce soir!
Et comme les étoiles brillent!
Il fera beau demain matin
Dessus l’avenue de Versailles.
Il fera beau. . .
(Et l’air se perd comme une bille.)

Quand il fait beau, c’est agréable
De s’en aller de si matin,
Quand on sait que midi viendra
Avec la fin d’un long travail. . .
(Et l’air se perd comme une bille.)

Le long de l’avenue, c’est vrai
J’ai l’illusion de la campagne.
Il y a de si belles villas.
C’est vrai, j’aime tout cela!
(Et l’air est mort, l’air est perdu.)

1914

Поль Элюар (Paul Éluard)


Другие стихотворения поэта:
  1. Cheval
  2. Poule
  3. Vache
  4. Luire
  5. Porte ouverte


Переводы стихотворения на другие языки

Количество обращений к стихотворению: 225


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru