Пьер де Ронсар (Pierre de Ronsard) (1524-1585)
французский поэт

Стихотворение «Telle qu’elle est dedans ma souvenance» на французском языке

Telle qu’elle est dedans ma souvenance
Je la sen peinte, & la bouche, & les yeus,
Son dous regard, son parler gratieus,
Son dous meintien, sa douce contenance.

Un seul Janet, honeur de nostre france,
De ses craions ne la portrairoit mieus,
Que d’un Archer le trait ingenieus
M’a peint au coeur sa vive remembrance.

Dans le coeur donque au fond d’un diamant
J’ai son portrait que je suis plus aimant
Que mon coeur mesme, o sainte portraiture,

De ce Janet l’artifice mourra
Frapé du tans, mais le tien demourra
Pour estre vif apres ma sepulture.

1. Les Amours (1553). Poème 9. « Le plus toffu d'un solitaire bois »
2. Ores l'effroi & ores l'esperance
3. Amour, si plus ma fievre se renforce
4. L'An mil cinq cens contant quarante & sis
5. Heureuse fut l'étoile fortunée

Количество обращений к стихотворению: 61

Последние стихотворения