Пьер де Ронсар (Pierre de Ronsard) (1524-1585)
французский поэт

Стихотворение
«Je parangonne à ta jeune beauté»
на французском языке

Je parangonne à ta jeune beauté,
Qui toujours dure en son printans nouvelle,
Ce mois d'Avril, qui ses fleurs renouvelle,
En sa plus gaie & verte nouveauté.

Loin devant toi s'en fuit la cruauté,
Devant lui fuit la saison plus cruelle.
Il est tout beau, ta face est toute belle :
Ferme est son cours, ferme est ta loiauté.

Il peint les chams de dis mile couleurs,
Tu peins mes vers d'un long émail de fleurs :
D'un dous Zephyre il fait onder les plaines,

Et toi mon coeur d'un soupir larmoiant :
D'un beau crystal son front est rousoiant,
Tu fais sortir de mes yeus deus fontaines.

1. D’un gosier machelaurier
2. D’Amour ministre, & de perseverance
3. Les Amours (1553). Poème 34. Las je me plain de mile & mile & mile
4. Les Amours (1553). Poème 23. Ce beau coral, ce marbre qui soupire
5. De cette douce & fielleuse pasture

Количество обращений к стихотворению: 211

Последние стихотворения