Пьер де Ронсар (Pierre de Ronsard) (1524-1585)
французский поэт

Стихотворение
«Je parangonne à ta jeune beauté»
на французском языке

Je parangonne à ta jeune beauté,
Qui toujours dure en son printans nouvelle,
Ce mois d'Avril, qui ses fleurs renouvelle,
En sa plus gaie & verte nouveauté.

Loin devant toi s'en fuit la cruauté,
Devant lui fuit la saison plus cruelle.
Il est tout beau, ta face est toute belle :
Ferme est son cours, ferme est ta loiauté.

Il peint les chams de dis mile couleurs,
Tu peins mes vers d'un long émail de fleurs :
D'un dous Zephyre il fait onder les plaines,

Et toi mon coeur d'un soupir larmoiant :
D'un beau crystal son front est rousoiant,
Tu fais sortir de mes yeus deus fontaines.

1. Devant les yeus, nuit & jour me revient
2. Le boiteux mary de Venus
3. En escrimant un Démon m'élança
4. Le ciel ne veut, Dame, que je joüisse
5. Les Amours (1553). Poème 31. Aelés Démons qui tenés de la terre

Количество обращений к стихотворению: 232

Последние стихотворения