Французская поэзия


Главная • Стихи по темам
Поэты по популярности • Top 100 стихотворений
Переводчики


Эмиль Верхарн (Emile Verhaeren) (1855-1916)
бельгийский франкоязычный поэт и драматург, один из основателей символизма



«Dimanche matin»


Les nets éveils d’été des bourgades sous branches
Et sous ombre coupée au vent — et les roseaux
Et les aiguilles d’or des insectes des eaux
Et les barres des ponts de bois et leurs croix blanches

Et prés de beurre et lait — et métairie en planches
Et le bousculement des baquets et des seaux
Autour de la mangeoire, où grouillent les pourceaux,
Et la servante, avec du cru soleil aux manches ;

Ces nets éveils dans les matins ! — Des mantelets,
Des bonnets blancs et des sarreaux, par troupelets,
Gagnaient le bourg et son clocher couleur de craie.

Pommes et bigarreaux ! — Et, par dessus la haie,
Les fruits rouges tentaient, et, dans le verger clair,
Brusque, comme un sursaut, claquait du linge en l’air. 


Эмиль Верхарн (Emile Verhaeren)


Другие стихотворения поэта:
  1. À la Belgique
  2. Pieusement
  3. Les cloîtres
  4. Vision
  5. Croquis de cloître 4 (Tout blancs et comme emplis des tristesses passées)

Тема стихотворения: Утро (Matin)

Переводы стихотворения на другие языки

Количество обращений к стихотворению: 254


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru