Французская поэзия


Главная • Стихи по темам
Поэты по популярности • Top 100 стихотворений
Переводчики


Поль Верлен (Paul Verlaine) (1844-1896)
французский поэт-импрессионист, один из основоположников импрессионизма и символизма



«L’Auberge»


                                    À Jean Moréas
 
Murs blancs, toit rouge, c’est l’Auberge fraîche au bord
Du grand chemin poudreux où le pied brûle et saigne,
L’auberge gaie avec le Bonheur pour enseigne.
Vin bleu, pain tendre, et pas besoin de passeport.

Ici l’on fume, ici l’on chante, ici l’on dort.
L’hôte est un vieux soldat, et l’hôtesse qui peigne
Et lave dix marmots roses et pleins de teigne
Parle d’amour, de joie et d’aise, et n’a pas tort !

La salle au noir plafond de poutres, aux images
Violentes, Maleck Adel et les Rois Mages,
Vous accueille d’un bon parfum de soupe aux choux.

Entendez-vous ? C’est la marmite qu’accompagne
L’horloge du tic tac allègre de son pouls.
Et la fenêtre s’ouvre au loin sur la campagne.


Поль Верлен (Paul Verlaine)


Другие стихотворения поэта:
  1. Le piano que baise une main frêle
  2. Ballade en vue d’honorer les Parnassiens
  3. À Emmanuel Chabrier
  4. À Mlle Renée Zilcken
  5. Au comte Robert de Montesquiou-Fezensac


Переводы стихотворения на другие языки

Количество обращений к стихотворению: 256


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru