Французская поэзия


Главная • Стихи по темам
Поэты по популярности • Top 100 стихотворений
Переводчики


Пьер-Жан де Беранже (Pierre-Jean de Béranger) (1780-1857)
французский поэт



«La Double Chasse»


    Air : Tonton, tontaine, tonton

    Allons, chasseur, vite en campagne ;
    Du cor n’entends-tu pas le son ?
Tonton, tonton, tontaine, tonton.
    Pars, et qu’auprès de ta compagne
    L’amour chasse dans ta maison.
        Tonton, tontaine, tonton.

    Avec nombreuse compagnie,
    Chasseur, tu parcours le canton.
Tonton, tonton, tontaine, tonton.
    Auprès de ta femme jolie
    Combien de braconniers voit-on !
        Tonton, tontaine, tonton.

    Du cerf prêt à forcer l’enceinte,
    Chasseur, tu fais le fanfaron.
Tonton, tonton, tontaine, tonton.
    Auprès de ta femme, sans crainte,
    Se glisse un chasseur franc luron.
        Tonton, tontaine, tonton.

    Chasseur, par ta meute surprise,
    La bête pleure ; on lui répond :
Tonton, tonton, tontaine, tonton.
    Ta femme, aux abois déjà mise,
    Sourit aux efforts du fripon.
        Tonton, tontaine, tonton.

    Chasseur, un seul coup de ton arme
    Met bas le cerf sur le gazon.
Tonton, tonton, tontaine, tonton.
    L’amant, pour ta moitié qu’il charme,
    Use de la poudre à foison.
        Tonton, tontaine, tonton.

    Chasseur, tu rapportes la bête,
    Et de ton cor enfles le son.
Tonton, tonton, tontaine, tonton.
    L’amant quitte alors sa conquête,
    Et le cerf entre à la maison.
        Tonton, tontaine, tonton.


Пьер-Жан де Беранже (Pierre-Jean de Béranger)


Другие стихотворения поэта:
  1. Les Mirmidons, ou les Funérailles d’Achille
  2. Paillasse
  3. Traité de Politique à l’usage de Lise
  4. La Nature
  5. La Rêverie


Количество обращений к стихотворению: 255


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru