|
||
|
|
Главная • Стихи по темам Поэты по популярности • Top 100 стихотворений Переводчики |
|
Поль Верлен (Paul Verlaine) (1844-1896)
À Georges Rall Les choses qui chantent dans la tête Alors que la mémoire est absente, Écoutez ! c’est notre sang qui chante… Ô musique lointaine et discrète ! Écoutez ! c’est notre sang qui pleure Alors que notre âme s’est enfuie D’une voix jusqu’alors inouïe Et qui va se taire tout à l’heure. Frère du sang de la vigne rose, Frère du vin de la veine noire, Ô vin, ô sang, c’est l’apothéose ! Chantez, pleurez ! Chassez la mémoire Et chassez l’âme, et jusqu’aux ténèbres Magnétisez nos pauvres vertèbres. Поль Верлен (Paul Verlaine) Другие стихотворения поэта:
Переводы стихотворения на другие языки Количество обращений к стихотворению: 233 |
||
|
|
||
Французская поэзия - dilet@narod.ru | ||