Французская поэзия


ГлавнаяСтихи по темам
Поэты по популярностиTop 100 стихотворений
Переводчики


Шарль Бодлер (Charles Baudelaire) (1821-1867)
французский поэт, критик, эссеист и переводчик



«Épigraphe pour un livre condamné»


Lecteur paisible et bucolique,
Sobre et naïf homme de bien,
Jette ce livre saturnien,
Orgiaque et mélancolique.

Si tu n’as fait ta rhétorique
Chez Satan, le rusé doyen,
Jette ! tu n’y comprendrais rien,
Ou tu me croirais hystérique.

Mais si, sans se laisser charmer,
Ton œil sait plonger dans les gouffres,
Lis-moi, pour apprendre à m’aimer ;

Âme curieuse qui souffres
Et vas cherchant ton paradis,
Plains-moi !… Sinon, je te maudis !


Шарль Бодлер (Charles Baudelaire)


Другие стихотворения поэта:
  1. Le Crépuscule du matin
  2. Les Métamorphoses du Vampire
  3. La servante au grand cœur dont vous étiez jalouse
  4. Le Revenant
  5. Le Reniement de saint Pierre


Переводы стихотворения на другие языки

Количество обращений к стихотворению: 219


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru