Французская поэзия


Главная • Стихи по темам
Поэты по популярности • Top 100 стихотворений
Переводчики


Шарль Бодлер (Charles Baudelaire) (1821-1867)
французский поэт, критик, эссеист и переводчик



«Une gravure fantastique»


Ce spectre singulier n’a pour toute toilette,
Grotesquement campé sur son front de squelette,
Qu’un diadème affreux sentant le carnaval.
Sans éperons, sans fouet, il essouffle un cheval,
Fantôme comme lui, rosse apocalyptique,
Qui bave des naseaux comme un épileptique.
Au travers de l’espace ils s’enfoncent tous deux,
Et foulent l’infini d’un sabot hasardeux.
Le cavalier promène un sabre qui flamboie
Sur les foules sans nom que sa monture broie,
Et parcourt, comme un prince inspectant sa maison,
Le cimetière immense et froid, sans horizon,
Où gisent, aux lueurs d’un soleil blanc et terne,
Les peuples de l’histoire ancienne et moderne.


Шарль Бодлер (Charles Baudelaire)


Другие стихотворения поэта:
  1. Les Panégyriques du roi
  2. Le Rêve belge
  3. La Propreté des demoiselles belges
  4. La Civilisation belge
  5. La Nymphe de la Senne


Переводы стихотворения на другие языки

Количество обращений к стихотворению: 265


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru