Шарль Бодлер (Charles Baudelaire) (1821-1867)
французский поэт, критик, эссеист и переводчик

Стихотворение
«Alchimie de la douleur»
на французском языке

L’un t’éclaire avec son ardeur,
L’autre en toi met son deuil, Nature !
Ce qui dit à l’un : Sépulture !
Dit à l’autre : Vie et splendeur !

Hermès inconnu qui m’assistes
Et qui toujours m’intimidas,
Tu me rends l’égal de Midas,
Le plus triste des alchimistes ;

Par toi je change l’or en fer
Et le paradis en enfer ;
Dans le suaire des nuages

Je découvre un cadavre cher,
Et sur les célestes rivages
Je bâtis de grands sarcophages.

1. Le Calumet de paix
2. Sépulture
3. Que diras-tu ce soir, pauvre âme solitaire
4. L’Examen de minuit
5. L’Irremédiable

• на русский язык
• на немецкий язык
• на чешский язык
• на английский язык

Количество обращений к стихотворению: 231

Последние стихотворения