Жан де Лафонтен (Jean de La Fontaine) (1621-1695)
французский писатель

Стихотворение «Les Voleurs et l’Âne» на французском языке

Pour un âne enlevé deux voleurs se battaient :
L’un voulait le garder, l’autre le voulait vendre.
	Tandis que coups de poing trottaient,
Et que nos champions songeaient à se défendre,
	Arrive un troisième larron,
	Qui saisit maître aliboron.

L’âne, c’est quelquefois une pauvre province :
	Les voleurs sont tel et tel prince,
Comme le Transylvain, le Turc et le Hongrois.
	Au lieu de deux, j’en ai rencontré trois :
	Il est assez de cette marchandise.
De nul d’eux n’est souvent la province conquise :

Un quart voleur survient, qui les accorde net
	En se saisissant du baudet. 

1. Le Milan et le Rossignol
2. Les deux Pigeons
3. La Grenouille qui se veut faire aussi grosse que le Bœuf
4. L’Enfouisseur et son Compère
5. La Forêt et le Bûcheron

Количество обращений к стихотворению: 198

Последние стихотворения