Франсис Жамм (Francis Jammes) (1868-1938)
французский поэт-символист

Стихотворение «Lorsque je serai mort» на французском языке

Lorsque je serai mort, toi qui as des yeux bleus
couleur de ces petits coléoptères bleu de feu
des eaux, petite jeune fille que j'ai bien aimée
et qui as l'air d'un iris dans Les fleurs animées,
tu viendras me prendre doucement par la main.
Tu me mèneras sur ce petit chemin.
Tu ne seras pas nue, mais, ô ma rose,
ton col chaste fleurira dans ton corsage mauve.
Nous ne nous baiserons même pas au front.
Mais, la main dans la main, le long des fraîches ronces
où la grise araignée file des arcs-en-ciel,
nous ferons un silence aussi doux que du miel ;
et, par moment, quand tu me sentiras plus triste,
tu presseras plus fort sur ma main ta main fine
— et, tous les deux, émus comme des lilas sous l'orage,
nous ne comprendrons pas… nous ne comprendrons pas. 

1. La Fièvre
2. Une goutte de pluie frappe une feuille sèche
3. Dans le chemin toujours trempé, tant y est épais
4. Tu serais nue sur la bruyère humide et rose
5. Bâte un âne qui porte une outre d'eau de roche

• на русский язык

Количество обращений к стихотворению: 176

Последние стихотворения