Виктор Гюго (Victor Hugo) (1802-1885)
французский писатель, одна из главных фигур французского романтизма, политический и общественный деятель

Стихотворение
«Sultan Achmet»
на французском языке

   Oh ! permets, charmante fille, 
   que j’enveloppe mon cou avec tes bras.

                                 Hafiz.

À Juana la grenadine,
Qui toujours chante et badine,
Sultan Achmet dit un jour :
— Je donnerais sans retour
Mon royaume pour Médine,
Médine pour ton amour.

— Fais-toi chrétien, roi sublime !
Car il est illégitime,
Le plaisir qu’on a cherché
Aux bras d’un turc débauché.
J’aurais peur de faire un crime.
C’est bien assez du péché.

— Par ces perles dont la chaîne
Rehausse, ô ma souveraine,
Ton cou blanc comme le lait,
Je ferai ce qui te plaît,
Si tu veux bien que je prenne
Ton collier pour chapelet.

1. Ce siècle est grand et fort
2. Saison des semailles. Le soir
3. À Rosita
4. Les Trop Heureux
5. La Sultane favorite

• на чешский язык

Количество обращений к стихотворению: 247

Последние стихотворения