Пьер де Ронсар (Pierre de Ronsard) (1524-1585)
французский поэт

Стихотворение «Quand je vous voi, ou quand je pense en vous» на французском языке

Quand je vous voi, ou quand je pense en vous,
Je ne sai quoi, dans le coeur me fretille,
Qui me pointelle, & tout d’un coup me pille
L’esprit emblé d’un ravissement dous.

Je tremble tout de nerfs & de genous:
Comme la cire au feu, je me distile,
Sous mes soupirs: & ma force inutile
Me laisse froid sans haleine & sans pous.

Je semble au mort, qu’on devale en la fosse,
Ou a celui qui d’une fievre grosse
Perd le cerveau, dont les esprits mués

Révent cela, qui plus leur est contraire,
Ainsi, mourant, je ne sauroi tant faire,
Que je ne pense en vous, qui me tués.

1. Entre tes bras, impatiant Roger
2. Les Amours (1553). Poème 31. Aelés Démons qui tenés de la terre
3. Ce petit chien, qui ma maitresse suit
4. Quand le grand œil dans les Jumeaus arrive
5. D’Amour ministre, & de perseverance

Количество обращений к стихотворению: 193

Последние стихотворения