Французская поэзия


Главная • Стихи по темам
Поэты по популярности • Top 100 стихотворений
Переводчики


Гийом Аполлинер (Guillaume Apollinaire) (1880-1918)
французский писатель, поэт, литературный и художественный критик, журналист



«Océan de terre»


                             À G. de Chirico

J’ai bâti une maison au milieu de l’Océan
Ses fenêtres sont les fleuves qui s’écoulent de mes yeux
Des poulpes grouillent partout où se tiennent les murailles

Entendez battre leur triple cœur et leur bec cogner aux vitres

                            Maison humide
                            Maison ardente
                            Saison rapide
                            Saison qui chante
                Les avions pondent des œufs
                Attention on va jeter l’ancre
Attention à l’encre que l’on jette
Il serait bon que vous vinssiez du ciel
Le chèvrefeuille du ciel grimpe
Les poulpes terrestres palpitent

Et puis nous sommes tant et tant à être nos propres fossoyeurs

Pâles poulpes des vagues crayeuses ô poulpes aux becs pâles

Autour de la maison il y a cet océan que tu connais
Et qui ne se repose jamais


Гийом Аполлинер (Guillaume Apollinaire)


Другие стихотворения поэта:
  1. Tu n’as pas surpris mon secret
  2. Le Serpent
  3. Salomé
  4. Cortège
  5. Le Poulpe


Переводы стихотворения на другие языки

Количество обращений к стихотворению: 256


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru