Вольтер (Voltaire) (1694-1778)
французский писатель и философ

Стихотворение «À Mademoiselle de Guise» на французском языке

(Sur son mariage avec M. le duc de Richelieu.)

Un prêtre, un oui, trois mots latins
A jamais fixent vos destins;
Et le célébrant d'un village,
Dans la chapelle de Montjeu,
Très chrétiennement vous engage
À coucher avec Richelieu;
Avec Richelieu, ce volage,
Qui va jurer par ce saint nœud
D'être toujours fidèle et sage.
Nous nous en défions un peu;
Et vos grands yeux noirs, pleins de feu,
Nous rassurent bien davantage
Que les serments qu'il fait à Dieu.

Mais vous, madame la duchesse,
Quand vous reviendrez à Paris,
Songez-vous combien de maris
Viendront se plaindre à vôtre altesse?

Ces nombreux cocus qu'il a fait,
Ont mis en vous leur espérance:
Ils diront, voyant vos attraits,
Dieux! quel plaisir que la vengeance!

Vous sentez bien qu'ils ont raison,
Et qu'il faut punir le coupable;
L'heureuse loi du talion
Est des lois la plus équitable.

Quoi votre cœur n'est point rendu!
Votre sévérité me gronde!
Ah ! quelle espèce de vertu
Qui fait enrager tout le monde!

Faut-il donc que de vos appas
Richelieu soit l'unique maître?
Est-il dit qu'il ne sera pas
Ce qu'il a tant mérité d'être?

Soyez donc sage, s'il le faut,
Que ce soit-là votre chimère;
Avec tous les talents de plaire
II faut bien avoir un défaut.

Dans cet emploi noble et pénible
De garder ce qu'on nomme honneur,
Je vous souhaite un vrai bonheur;
Mais voilà la chose impossible.

1. À Uranie
2. La Bastille
3. Les Fréron
4. À Samuel Bernard
5. Le bourbier

Количество обращений к стихотворению: 35

Последние стихотворения