Главная • Стихи по темам
Поэты по популярности • Top 100 стихотворений
Жерар де Нерваль (Gérard de Nerval) (1808-1855)
французский поэт-романтик, прозаик и переводчик
«Le Point noir»
Quiconque a regardé le soleil fixement Croit voir devant ses yeux voler obstinément Autour de lui, dans l’air, une tache livide. Ainsi tout jeune encore et plus audacieux, Sur la gloire un instant j’osai fixer les yeux : Un point noir est resté dans mon regard avide. Depuis, mêlée à tout comme un signe de deuil, Partout, sur quelque endroit que s’arrête mon œil, Je la vois se poser aussi, la tache noire ! Quoi, toujours ? Entre moi sans cesse et le bonheur ! Oh ! c’est que l’aigle seul ― malheur à nous, malheur ! ― Contemple impunément le Soleil et la Gloire.
Жерар де Нерваль (Gérard de Nerval)
Другие стихотворения поэта:
Переводы стихотворения на другие языки
Количество обращений к стихотворению: 33
Французская поэзия