|
||
|
|
Главная • Стихи по темам Поэты по популярности • Top 100 стихотворений Переводчики |
|
Теодор Агриппа д’Обинье (Théodore Agrippa d'Aubigné) (1552-1630)
Sonnet LXXXVII. On ne voit rien au Ciel, en la terre pezante, Au feu, en l'eau, à l'air, qu'en le considérant Mon esprit affligé n'aille se martirant, Et mon âme sur soy cruellyse insolente, Quand une âme céleste, une paresse lente A me donner la vie, un brandon dévorant, Une mer d'inconstance, et un esprit courant Possèdent la beauté qui seule me tourmente. Elle a reçu des Cieux sa céleste grandeur, Sa dureté de la terre, et du feu la chaleur, L'inconstance de l'eau, et de l'air la colère, Si que, belle endurcye, elle peut s'esgaller D'ardeur, sans se brusler, d'inconstance légère Au Ciel, et à la terre, à l'onde, à l'eau, à l'air. Теодор Агриппа д’Обинье (Théodore Agrippa d'Aubigné) Другие стихотворения поэта:
Количество обращений к стихотворению: 222 |
||
|
|
||
Французская поэзия - dilet@narod.ru | ||