Макс Эльскамп (Max Elskamp) (1862-1931)
бельгийский поэт-символист

Стихотворение
«Or pour commencer tout en foi»
на французском языке

Or pour commencer tout en foi,
à la façon des gens des bois
qui sont les pauvres de chez moi,

avant de dire, en joies ou peines,
mon pays tout d’eaux et de plaines,
voici fait mon signe de croix

en l’amour des sots et des sages,
car aujourd’hui c’est la chanson
des fenêtres de ma maison,

d’où les villes et les villages
et le plus beau des paysages,
bêtes, gens, arbres et nuages,

Passent, rient, vivent et s’en vont
avec leur geste et leur langage
Pour l’ornement des horizons.

Or, c’est lors mon cœur en voyage,
et, prête à la bonne espérance,
mon âme avec sa confiance,

qui s’en va sur terre aux agneaux
et sur mer suivant les vaisseaux
au hasard du vent et des eaux,

puis par les bois et par les routes
où chante pour ceux qui l’écoutent
la simple Vie bonne entre toutes ;

et c’est ainsi qu’elle est chez moi
quand c’est matin sur tous les toits
avec la rosée goutte à goutte,

et voici ce qu’on dit chez moi,
à la façon des gens des bois,
quand c’est Marie-des-primes-routes.

1. En rond les maisons
2. Puis violon haussé d’un ton
3. Dormez-vous encor, paroissiens ?
4. Moi je ne suis qu’un pauvre sacristain
5. Or Saint Pierre et Marthe la Bonne

Количество обращений к стихотворению: 219

Последние стихотворения