|
||
|
|
Главная • Стихи по темам Поэты по популярности • Top 100 стихотворений Переводчики |
|
Теодор Агриппа д’Обинье (Théodore Agrippa d'Aubigné) (1552-1630)
Ode V. Ainsi l'amour et la fortune, Tous deux causes de mes douleurs, Donnent à mes nouveaux malheurs Leur force contraire et commune, Ainsi la fortune et l'amour, D'une force unie et contraire Veulent avancer et distraire Mes rages et mon dernier jour. Tous deux pour voler ont des ailes, Aveugles des yeux, des désirs, De tous deux les jeux, les plaisirs Sont peines et rages cruelles : Ils ne s'abreuvent que de pleurs, N'aiment que les fers et les flammes, N'affligent que les belles âmes, Ne blessent que les braves coeurs. La fortune est femme ploiable, L'amour un dépiteux enfant, L'une s'abaisse en triomphant, L'autre est vainqueur insupportable, L'une de sa légèreté Change au plaisir en grand désastre, Et l'autre n'a opiniâtre Plus grand mal que la fermeté. Теодор Агриппа д’Обинье (Théodore Agrippa d'Aubigné) Другие стихотворения поэта: Количество обращений к стихотворению: 202 |
||
|
|
||
Французская поэзия - dilet@narod.ru | ||