Французская поэзия


Главная • Стихи по темам
Поэты по популярности • Top 100 стихотворений
Переводчики


Жан Мореас (Jean Moréas) (1856-1910)
французский поэт



«Le Rhin»


         Les petits Elfes dansent, 
         avec des plantes d’eau parmi leurs cheveux.

I

Aux galets le flot se brise
Sous la lune blanche et grise,
Ô la triste cantilène
Que la bise dans la plaine !
— Elfes couronnés de jonc,
Viendrez-vous danser en rond ?

II

Hou ! Hou ! Le héron ricane
Pour faire peur à la cane.
Trap ! Trap ! le sorcier galope
Sur le bouc et la varlope.
— Elfes couronnés de jonc,
Viendrez-vous danser en rond ?

III

Au caveau rongé de mousse
L’empereur à barbe rousse,
Le front dans les mains, sommeille.
Le nain guette la Corneille.
— Elfes couronnés de jonc,
Viendrez-vous danser en rond ?

IV

Mais déjà l’aurore émerge,
De rose teignant la berge,
Et s’envolent les chimères
Comme un essaim d’éphémères.
— Elfes couronnés de jonc,
Vous ne dansez plus en rond !


Жан Мореас (Jean Moréas)


Другие стихотворения поэта:
  1. Élégie première
  2. Les feuilles pourront tomber
  3. Sous vos longues chevelures
  4. Je naquis au bord d’une mer
  5. Le démoniaque


Количество обращений к стихотворению: 244


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru