Французская поэзия


ГлавнаяСтихи по темам
Поэты по популярностиTop 100 стихотворений
Переводчики


Катюль Мендес (Catulle Mendès) (1841-1909)
французский поэт, писатель и драматург, представитель парнасской школы



«L’Orgueil»


La matière et la forme étaient encor futures.

Le Seigneur désira l’amour des créatures ;
Il fit l’Éden, le lieu magnifique et charmant,
Disant : « L’Homme y vivra dans le contentement
De respirer mon souffle et de voir ma lumière. »
Et, du pied, le Seigneur fit rouler une pierre,
Et la pierre prit vie, et ce fut l’homme.

                                          Dieu
Dit à l’homme : « Ton nom est Adam. Le ciel bleu

Et ses astres, la terre et ses bêtes sans haine,
Celles des monts, des bois, et celles de la plaine,
Et les fleuves, et l’air sacré qui t’investit,
Et la femme dont l’œil est un ciel plus petit
Mais aux rayons plus doux que ceux des astres mêmes,
Afin qu’humble et ravi, tu m’adores et m’aimes,
Je te les donne, ainsi que le nom qui te sied. »

L’homme cria : « Pourquoi m’as-tu poussé du pied ? »


Катюль Мендес (Catulle Mendès)


Другие стихотворения поэта:
  1. Le Disciple
  2. La Charité
  3. Les Imprécations d’Agar
  4. La Bonne Infante
  5. La ruine


Количество обращений к стихотворению: 212


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru