Французская поэзия


Главная • Стихи по темам
Поэты по популярности • Top 100 стихотворений
Переводчики


Морис Роллина (Maurice Rollinat) (1846-1903)
французский поэт



«Le Rat»


Ma chatte avait peur de cet énorme rat
Qui toutes les nuits dévalisait l’armoire,
Rongeait aussi bien le bois que le grimoire
Et fourrait partout son museau scélérat.

Lourd, il trottinait, fouilleur comme un verrat.
Tout y passait : fil, toile, velours et moire !
Ma chatte avait peur de cet énorme rat
Qui toutes les nuits dévalisait l’armoire.

Il mangeait le cuir, le liège, et cætera,
Renversait les pots et traînait l’écumoire ;
Et même une nuit, si j’ai bonne mémoire,
Je sentis sa queue ignoble sous mon drap.
Ma chatte avait peur de cet énorme rat.


Морис Роллина (Maurice Rollinat)


Другие стихотворения поэта:
  1. Les Becs de gaz
  2. Ballade des nuages
  3. Les Robes
  4. Les Larmes du monde
  5. Les Étoiles bleues


Переводы стихотворения на другие языки

Количество обращений к стихотворению: 249


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru