Французская поэзия


ГлавнаяСтихи по темам
Поэты по популярностиTop 100 стихотворений
Переводчики


Сюлли-Прюдом (Sully Prudhomme) (1839-1907)
французский поэт и эссеист



«Cri perdu»


Quelqu’un m’est apparu très loin dans le passé :
C’était un ouvrier des hautes Pyramides,
Adolescent perdu dans ces foules timides
Qu’écrasait le granit pour Chéops entassé.

Or ses genoux tremblaient ; il pliait, harassé
Sous la pierre, surcroît au poids des cieux torrides ;
L’effort gonflait son front et le creusait de rides ;
Il cria tout à coup comme un arbre cassé.

Ce cri fit frémir l’air, ébranla l’éther sombre,
Monta, puis atteignit les étoiles sans nombre
Où l’astrologue lit les jeux tristes du sort ;

Il monte, il va, cherchant les dieux et la justice,
Et depuis trois mille ans sous l’énorme bâtisse,
Dans sa gloire, Chéops inaltérable dort.


Сюлли-Прюдом (Sully Prudhomme)


Другие стихотворения поэта:
  1. Seul
  2. Les Vénus
  3. La Falaise
  4. L’Ombre
  5. Un Bonhomme


Переводы стихотворения на другие языки

Количество обращений к стихотворению: 213


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru