Французская поэзия


Главная • Стихи по темам
Поэты по популярности • Top 100 стихотворений
Переводчики


Сюлли-Прюдом (Sully Prudhomme) (1839-1907)
французский поэт и эссеист



«Ressemblance»


Vous désirez savoir de moi
D’où me vient pour vous ma tendresse ;
Je vous aime, voici pourquoi :
Vous ressemblez à ma jeunesse.

Vos yeux noirs sont mouillés souvent
Par l’espérance et la tristesse,
Et vous allez toujours rêvant :
Vous ressemblez à ma jeunesse.

Votre tête est de marbre pur,
Faite pour le ciel de la Grèce
Où la blancheur luit dans l’azur :
Vous ressemblez a ma jeunesse.

Je vous tends chaque jour la main,
Vous offrant l’amour qui m’oppresse ;
Mais vous passez votre chemin…
Vous ressemblez à ma jeunesse.


Сюлли-Прюдом (Sully Prudhomme)


Другие стихотворения поэта:
  1. La Pointe du Raz
  2. L’Ombre
  3. Renaissance
  4. Le Passé
  5. Il y a longtemps


Переводы стихотворения на другие языки

Количество обращений к стихотворению: 253


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru