Французская поэзия


Главная • Стихи по темам
Поэты по популярности • Top 100 стихотворений
Переводчики


Жак Превер (Jacques Prévert) (1900-1977)
французский поэт и кинодраматург



«Se retrouver tout comme aujourd'hui dans dix ans»


Se retrouver tout comme aujourd'hui dans dix ans
Il n'y aurait rien de changé
Le jour un peu plus pâle et les journées plus courtes
Ce carré de ciel découpé par les toits aussi lourd de pluie ou de lumière
Les habitudes et les saisons obscurcies par un usage trop long et trop familier
Un ciel de février comme aujourd'hui pesant et bas
Devant une table au café ma main tenant un crayon inutile
Et la même distance entre les passants et ma présence obscure
Avec seulement une plus grande peine un plus grand mal
A regarder face à face le vide de cette vie si remplie et si vaine
Une plus longue habitude de la vie
Une plus longue habitude de la mort
Et ce rétrécissement douloureux de mes gestes
Et de mon visage


Жак Превер (Jacques Prévert)


Другие стихотворения поэта:
  1. Les enfants qui s’aiment
  2. Tant de forêts...
  3. Sables mouvants
  4. Page d’écriture
  5. Chanson des Escargots qui vont à l’enterrement


Количество обращений к стихотворению: 334


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru