Французская поэзия


ГлавнаяСтихи по темам
Поэты по популярностиTop 100 стихотворений
Переводчики


Жан де Лафонтен (Jean de La Fontaine) (1621-1695)
французский писатель


«L’Oiseau blessé d’une flèche»


Mortellement atteint d’une flèche empennée[1],
Un oiseau déplorait sa triste destinée,
Et disait, en souffrant un surcroît de douleur :
Faut-il contribuer à son propre malheur !
	Cruels humains ! vous tirez de nos ailes
De quoi faire voler ces machines mortelles !
Mais ne vous moquez point, engeance sans pitié ;
Souvent il vous arrive un sort comme le nôtre.
Des enfants de Japet toujours une moitié
	Fournira des armes à l’autre. 

[1] Garnie de plumes.


Жан де Лафонтен (Jean de La Fontaine)


Другие стихотворения поэта:
  1. Le Milan et le Rossignol
  2. Les deux Pigeons
  3. La Grenouille qui se veut faire aussi grosse que le Bœuf
  4. L’Enfouisseur et son Compère
  5. La Forêt et le Bûcheron


Количество обращений к стихотворению: 195


Последние стихотворения



Французская поэзия - dilet@narod.ru