Жан-Пьер Клари де Флориан (Jean-Pierre Claris de Florian) (1755-1794)
французский баснописец

Стихотворение «Le Rossignol et le Prince» на французском языке

Un jeune prince, avec son gouverneur,
Se promenoit dans un bocage,
Et s’ennuyoit suivant l’usage ;
C’est le profit de la grandeur.
Un rossignol chantoit sous le feuillage :
Le prince l’aperçoit, & le trouve charmant ;
Et, comme il étoit prince, il veut dans le moment
L’attraper & le mettre en cage.
Mais pour le prendre il fait du bruit,
Et l’oiseau fuit.
Pourquoi donc, dit alors son altesse en colère,
Le plus aimable des oiseaux
Se tient-il dans les bois, farouche & solitaire,
Tandis que mon palais est rempli de moineaux ?
C’est, lui dit le mentor, afin de vous instruire
De ce qu’un jour vous devez éprouver :
Les sots savent tous se produire ;
Le mérite se cache, il faut l’aller trouver. 

1. La Mort
2. Le Jeune Homme et le Vieillard
3. Le Chat et le Miroir
4. Le Grillon
5. Le Cheval et le Poulain

Количество обращений к стихотворению: 33

Последние стихотворения